-
1 outstanding, obligation
obligation f en cours -
2 outstanding obligation
1) Экономика: невыполненное обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > outstanding obligation
-
3 outstanding obligation
English-russian dctionary of contemporary Economics > outstanding obligation
-
4 outstanding obligation
English-russian dctionary of diplomacy > outstanding obligation
-
5 outstanding obligation
s.obligación pendiente. -
6 obligation
n2) обязанность; долг3) долговое обязательство; долговая расписка4) облигация
- agent's obligations
- agreed obligation
- alternative obligation
- business obligation
- carried forward obligations
- client's obligations
- collateralized mortgage obligation
- contingent obligation
- contractual obligations
- conventional obligation
- counter obligation
- counterpart obligations
- defaulted obligation
- delivery obligations
- direct obligation
- external obligations
- financial obligation
- fixed obligation
- general obligation
- guarantee obligation
- implied obligation
- indirect obligation
- insurance obligations
- international obligations
- joint obligation
- joint and several obligation
- know-how obligations
- legal obligation
- legal obligations of the parties
- legally binding obligations
- long-term obligation
- maintenance obligations
- marketable obligations
- mutual obligations
- noncancellable obligations
- nonrecourse obligation
- outstanding obligation
- past due obligations
- payment obligation
- pecuniary obligations
- primary obligation
- royalty obligations
- secured obligation
- short-term obligation
- statutory obligations
- take-or-pay obligation
- tax-payers obligations
- treaty obligations
- underlying obligation
- WTO accession obligations
- obligations of an agent
- obligations of partners
- obligations of the principal
- obligation to provide additional cover if necessary
- obligations under an agreement
- obligations under a contract
- obligations under warranty
- without obligation
- abide by obligations
- accept obligations
- acknowledge obligations
- acquit from obligations
- adhere to an obligation
- assign obligations
- assume an obligation
- be released from an obligation
- be under obligation to smb
- be under an obligation to do smth
- bind smb with an obligation
- break obligations
- carry out obligations
- clear the obligations
- complete contractual obligations
- comply with obligations
- default on obligations
- define the obligations of the parties
- deny obligations
- discharge obligations
- discharge from obligations
- discharge payment obligations
- enter into an obligation
- evade obligations
- fail in one's obligations
- fail to meet obligations
- fail to perform obligations
- free from obligations
- fulfil obligations
- fulfil contractual obligations
- implement obligations
- impose an obligation
- incur an obligation
- lay an obligation
- lay under an obligation
- lump together all the obligations
- meet obligations
- meet financial obligations
- observe obligations
- pass obligations
- perform obligations
- put under an obligation
- release from an obligation
- relieve from an obligation
- renounce obligations
- repay obligations
- review the obligations
- settle the obligations
- shirk an obligation
- shrink away from an obligation
- transfer one's obligations
- undertake obligations
- waive obligationsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > obligation
-
7 obligation
-
8 outstanding forward obligation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > outstanding forward obligation
-
9 outstanding bond
Fin. obligation en circulation; obligation en coursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > outstanding bond
-
10 outstanding
outstanding1 adj GEN ausstehend, unbeglichen (debt, amount, obligation); unerledigt (affairs); hervorragend (performance) outstanding2 ACC Außenstände mplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > outstanding
-
11 outstanding debt
1. непогашенный долг2. неуплаченный долгСинонимический ряд:debt (noun) arrearage; arrears; back payments; debt; debt due and unpaid; deficit; liability; obligation; unpaid bills -
12 obligation outstanding
Экономика: непогашенное обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > obligation outstanding
-
13 obligation outstanding
התחייבות שטרם נפרעה (חוב שטרם סולק, חוב שטרם שולם)* * *◙ (םלוש םרטש בוח,קלוס םרטש בוח) הערפנ םרטש תובייחתה◄ -
14 obligation outstanding
verplichting die nog afgelost moet worden -
15 obligation outstanding
obetald skuld (finansiellt åtagande som inte är uppgjort) -
16 obligación pendiente
• outstanding obligation -
17 невыполненное обязательство
2) Banking: open commitment, outstanding debt3) Business: outstanding commitment, uncovered liabilityУниверсальный русско-английский словарь > невыполненное обязательство
-
18 непогашенное обязательство
1) Economy: obligation outstanding3) leg.N.P. outstanding debtУниверсальный русско-английский словарь > непогашенное обязательство
-
19 неурегулированное обязательство
Универсальный русско-английский словарь > неурегулированное обязательство
-
20 неврегульоване зобов'язання
unliquidated obligation; outstanding obligationУкраїнсько-англійський словник > неврегульоване зобов'язання
См. также в других словарях:
obligation — ob·li·ga·tion /ˌä blə gā shən/ n 1: a promise, acknowledgment, or agreement (as a contract) that binds one to a specific performance (as payment); also: the binding power of such an agreement or indication held that the amendment did not… … Law dictionary
outstanding debt — index arrears, bad debt, cloud (incumbrance), delinquency (shortage), due, nonpayment, obligation … Law dictionary
outstanding — Remaining undischarged; unpaid; uncollected; as an outstanding debt. Constituting an effective obligation. When said of stock, the shares issued less treasury stock. When said of checks, it means a check issued but not yet presented for payment;… … Black's law dictionary
Obligation — The legal responsibility to meet the terms of a contract. If the obligation is not met there is often recourse for the other party to the contract. In the financial world, obligation refers to an outstanding debt that a party must still repay and … Investment dictionary
obligation — Synonyms and related words: accountability, accounts payable, accounts receivable, act of grace, act of kindness, affair, agreement, allegiance, amount due, appreciation, appreciativeness, aptitude, aptness, arrearage, assigned task, attempt, bad … Moby Thesaurus
obligation outstanding — financial obligation that has not yet been settled, unpaid debt … English contemporary dictionary
outstanding and open account — An unpaid account not adjusted or reduced to a written obligation. 1 Am J2d Acctg § 2 … Ballentine's law dictionary
satisfaction — sat·is·fac·tion n 1 a: the act or fact of satisfying b: execution of an accord by performance of the substituted obligation often used in the phrase accord and satisfaction compare accord 3, transaction 3 c … Law dictionary
aggressive collection — Various legal methods used by a creditor to force a debtor to repay an outstanding obligation. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. aggressive collection Various legal metho … Law dictionary
Accounting for leases in the United States — is regulated by the Financial Accounting Standards Board (FASB).Accounting for leases by the lesseeA lease is defined as a contractual agreement between a lessor and lessee that gives the lessee the right to use specific property, either owned by … Wikipedia
Discovery Bay — For other places with the same name, see Discovery Bay (disambiguation). Discovery Bay Traditional Chinese 愉景灣 Transcriptions … Wikipedia